Unzertrennlich

"Unzertrennlich" ist die dreizehnte Episode der vierten Staffel und die 86ste Folge in der gesamten Serie.

Zusammenfassung
In dieser Folge geht es um vier Brüder, die sich gegen einen Gerichtserlass wehren und vor ihm davon laufen, um zusammen bleiben zu können.

Beerdigung der Mutter
Auf einem Friedhof hat sich eine kleine Gruppe Menschen vor einem weißen und mit Blumen geschmücktem Sarg versammelt. Ein Priester hält eine Abschlussrede und bittet schließlich Gott um Stärke für die vier Söhne der verstorbenen Frau. Nach der Beerdigung gehen die vier Brüder zu ihrem Van. Josh, der Älteste, wird dabei von einer Dame angesprochen, die zum staatlichen Jugendamt gehört. Sie erzählt Josh, dass es leider nicht möglich ist, dass die vier gemeinsam zu einer Pflegefamilie kommen und erklärt dies mit dem großen Altersunterschied zwischen den Brüdern. Josh reagiert schockiert und bittet darum, es seinen Brüdern alleine sagen zu können, was die Frau ihm gewährt. So verabschiedet er sich und fährt seine jüngeren Brüder nach Hause.

Zu Hause erklärt er ihnen, dass das Jugendamt sie trennen möchte, woraufhin der Zweitjüngste, ..., sagt, dass er das nicht will. Josh stimmt ihm zu und erzählt dann, dass sich deren Mutter soetwas wohl schon gedacht und von Josh das Versprechen verlangt hatte, dass sich die vier Brüder unter keinen Umständen trennen dürfen. Diesem Versprechen folgend schlägt Josh vor, dass die vier Brüder weglaufen, wohin sie niemand finden kann. Jimmy, der Zweitälteste, warnt seinen Bruder vor den Gefahren, da dieser deswegen sein Stipendium verlieren würde, aber Josh ist das egal, seine Familie ist ihm wichtiger. Und so einigen sich die drei darauf, dass sie weglaufen.

Der neue Auftrag
Jonathan und Mark sitzen gemeinsam im Auto, Jonathan fährt, während Mark ein Kreuzworträtsel löst. Mark fragt Jonathan nach dem neuen Auftrag und nach einem Lösungswort für ein Rätsel. Jonathan antwortet darauf, dass "Lehrer" der nächste Auftrag sei, woraufhin sich Mark beschwert, dass er nicht gerne Lehrer spielt. Jonathan grinst daraufhin und erklärt, dass Mark gar kein Lehrer werden, sondern sich als "Penner" ausgeben würde, was Mark noch mehr verärgert. Mitten in der Nacht kommen die vier Brüder Josh, Jimmy, John und Jason in einem Park an, wo sie übernachten. Am nächsten Morgen macht Josh sie für ihre neue Schule fertig, wobei sie von Mark, als Penner verkleidet, angesprochen werden. Mark freut sich, dass jemand "seinen" Park zu besuchen scheint und heißt die vier willkommen, aber Josh lehnt seine Hilfe sofort ab und fordert, dass er sie alleine lässt. Mark akzeptiert dies und lässt sie in Ruhe. Josh schickt die drei in den Van und bringt sie zur Schule.

In der Schule
Während die Brüder noch auf dem Weg zur Schule sind, ist an der Schule bereits viel los. Schüler und Lehrer sind auf dem Weg zu ihrer Arbeit, als einer Lehrerin, Stella Brisby, die Handtasche aufspringt und alle Blätter herausfallen. Niemand der Schüler eilt zur Hilfe, sondern gehen alle unbeteiligt an ihr vorbei. Schließlich kommt Jonathan und bietet ihr seine Hilfe an, die sie dankend annimmt. Währenddessen stellen sie sich vor und unterhalten sich über sich selbst und die Schüler.

Mittlerweile sind auch Josh und seine Brüder an der Schule angekommen und Josh schärft ihnen noch einmal die Geschichte ein, warum die Eltern nicht da sind: Die Mutter arbeitet im Schichtdienst und der Vater ist ein Handelsvertreter, weswegen er nur an den Wochenenden da ist. Danach entlässt er sie in den Unterricht.

Mrs. Brisby bereitet gerade ein Diktat vor, als der Direktor mit Jimmy eintritt und ihn kurz vorstellt. Mrs. Brisby heißt ihn in der Klasse willkommen und erklärt ihm, dass sie gerade ein Diktat schreiben, er es aber nicht mitschreiben müsse. Jimmy spricht sich jedoch für das Diktat aus, weswegen sie ihn teilnehmen lässt. Als sie durch die Reihen geht, um die Schüler zu prüfen, schaut sie sich Jimmys Diktat an und ist überrascht.

In der Essenspause gesellt sich Jonathan mit etwas zu essen zu Stella Brisby an den Tisch und er fragt sie, ob sich ihr Tag gebessert hätte. Sie stimmt dem zu und sagt, dass es wohl an Jimmy liegen würde, woraufhin die beiden ins Gespräch über die Geschwister kommen. In dem Moment kommen die drei Brüder zusammen und laufen an Jonathans und Mrs... Tisch vorbei, wo Jonathan sie anspricht. Er fragt sie, ob sie nichts zu essen hätten, worauf die drei antworteten, dass ihre Mutter vergessen hätte, ihnen Geld mitzugeben. Jonathan "erinnert" sich dann daran, dass es für neue Schüler kostenloses Essen gäbe und weist sie an, dem Koch zu sagen, dass Jonathan für sie zahlen würde.

Gegenseitiges Vertrauen
Während die jüngeren Geschwister zur Schule gehen, sucht Josh nach einem Job und findet ihn in einer Reinigung.

Unterdessen hat es sich Mark auf einer Bank im Park gemütlich gemacht, als ein Rabe angeflogen kommt und sich auf seinen Hut setzt. Davon wacht Mark auf und erschreckt sich, als Jonathan ihn plötzlich begrüßt. Die beiden kommen ins Gespräch über die Geschwister. Nach einem kurzen Gespräch wechselt Jonathan das Thema und deutet auf ein Zelt mitsamt sämtlicher Campingausrüstung, wozu er sagt, dass er ihm das mitgebracht hätte. Mark bedankt sich und bestaunt seine Sachen, während ihm Jonathan noch letzte Informationen zu den Jungen gibt. Als Mark nach näheren Informationen fragt, ist Jonathan wieder weg.

Nach der Schule toben die drei jüngeren Brüder sich auf dem Park aus. Dabei entdeckt John einen Spielplatz und geht auf die Rutsche. Als er herunter gerutscht ist, landet er zu Marks Füßen und fängt sofort an, um Hilfe zu rufen. Mark versucht ihn verzweifelt zu beruhigen, aber es hilft nicht. Als Josh hinzu kommt und fragt, was vorgefallen ist, antwortet John, dass nichts passiert sei, aber die Mutter ihnen immer gesagt hätte, dass sie laut schreien sollen, wenn Fremde sie ansprächen. Josh nickt und schickt ihn zum Waschen, bevor er sich entschuldigt. Mark nimmt die Entschuldigung an und versucht, sich Josh zu erklären, aber dieser ignoriert es.

Mitten in der Nacht reißt plötzlich ein echter Penner die Tür zum Van auf und scheucht die Kinder nach draußen. Gleichzeitig öffnet ein anderer Penner die Fahrertür und steigt ins Auto ein. Verwirrt und verängstigt steigen die Geschwister aus dem Auto und der Mann packt Josh, um an die Schlüssel zu kommen. Josh holt sie aus der Tasche und wirft sie weit weg, woraufhin ihn der Mann eine Backpfeife gibt und er zu Boden geht. Gleichzeitig befiehlt er seinem Komplizen, den Wagen kurzzuschließen. Dieser nickt und macht sich an die Arbeit, wird aber plötzlich von jemandem lautlos weggezerrt. Als der erste Mann nach seinem Komplizen ruft, ist nichts zu hören. Stattdessen taucht plötzlich Mark auf und packt den Mann am Kragen. Er herrscht ihn an, dass er aus dem Park verschwinden und dann nie wieder hier auftauchen soll. Der Mann nickt verängstigt und tritt hastig die Flucht an, sobald Mark ihn loslässt. Mark erkundigt sich nach dem Wohlbefinden der Kinder, die sich bei ihm bedanken und wieder schlafen gehen. Josh bleibt noch einen Moment draußen, um sich ebenfalls bei ihm zu bedanken und sich für sein vorheriges Verhalten zu entschuldigen. Mark akzeptiert die Entschuldigung und schlägt vor, dass sie einen Neuanfang wagen, dem Josh zustimmt.

Probleme spitzen sich zu
So geht es einige Zeit lang gut. Josh nimmt neben der Arbeit in der Reinigung noch einen Auftrag als Streicher bei Mrs. Brisby an und die anderen drei arbeiten gut in der Schule mit.

Aber der Fleiß der Brüder bleibt bei dem Rest der Schule nicht unbemerkt und so schikaniert und provziert schließlich ein anderer Schüler Jimmy und es kommt zu einer Schlägerei zwischen den beiden. Daraufhin verlangt die Schule ein Elternteil von Jimmy zu sehen. Josh ist erbost darüber und die Situation droht zu eskalieren, doch dann bittet Josh Mark als Elternteil für sie einzuspringen. Mark ist zunächst erstaunt, stimmt letztlich jedoch zu und geht als Vater der Kinder zur Schule zu Mrs. Brisby. Sie unterhalten sich über die Kinder, bis Mrs. Brisby auf die Mutter der Geschwister zu sprechen kommt, was Mark dazu veranlasst, fluchtartig den Raum zu verlassen.

Am selben Tag kommt der Chef der Reinigung zu Josh und bittet ihn eine Stunde länger zu arbeiten. Josh will die Bitte zunächst zurückweisen, aber als der Chef die Dringlichkeit erklärt, nimmt Josh es schließlich doch an. Währenddessen warten die Brüder auf seine Ankunft und hoffen, dass sie nicht auf dem Schulgelände eingeschlossen werden. Als Josh endlich fertig mit der Arbeit ist, beeilt er sich, zum Van zu kommen, aber dieser springt nicht an. Zu der Zeit taucht Mr. Sheesley auf, ein Mitarbeiter der Schule, und sieht die drei warten. Er fragt, ob sie noch nicht abgeholt wurden und Jimmy erklärt, dass Josh sich wohl verspätet hätte. Mr. Sheesley ist überrascht und bietet ihnen schließlich an, sie nach Hause zu fahren. Jimmy weigert sich zunächst, aber Mr. Sheesley ist zu hartnäckig und schafft es schließlich, die drei nach Hause zu bringen. Jimmy jedoch zeigt einfach nur willkürlich auf irgendein Haus, an dem Mr. Sheesley sie rauslässt und erst wieder davonfährt, nachdem Jimmy versichert hat, dass Josh ihnen aufgemacht hätte. Nachdem Mr. Sheesley verschwunden ist, rennen die drei davon. Unterdessen findet Mr. Sheesley Jimmys Jacke in seinem Auto und fährt zurück, um die Jacke abzugeben. Aber als er an der Haustür klingelt, stellt er schnell fest, dass der Bewohner nicht Mr. Barnett ist und die drei Brüder auch nie dort gewohnt haben.

Ende im Gericht
Am nächsten Tag hält Mrs. Brisby Jonathan nach dem Unterricht auf und fragt ihn, ob John bei ihm im Unterricht gewesen wäre. Jonathan verneint und als Mrs. Brisby es als merkwürdig empfindet, offenbart Jonathan ihr, dass die drei von der Schule genommen wurden, weil sie Ausreißer sind. Mrs. Brisby ist schockiert, als Jonathan die weiteren Schritte auslegt und erklärt, dass er zum Gericht gehen und versuchen würde, es zum Besseren zu wenden.

Im Gericht sagt Jonathan aus, dass Gnade gegenüber den Jungen gewaltet werden sollte, bevor er den Zeugenstand verlässt und Josh in diesen gerufen wird. Der Richter fragt ihn, ob ihm bewusst gewesen sei, dass er gegen Gesetze verstoßen hätte, worauf Josh antwortet, dass er nur den Wunsch seiner Mutter erfüllt hätte. Während seiner Vernehmung betritt Mrs. Brisby den Verhandlungssaal. Der Richter fragt ihn noch ein paar weitere Fragen und fällt schließlich das Urteil, dass die drei minderjährigen Brüder unter die Aufsicht des nationalen Jugendamtes fallen würden. Damit erklärt er die Sitzung für geschlossen, doch Mrs. Brisby prescht vor und appelliert an die menschlichen Gefühle. Der Richter weigert sich und beruft sich mehrmals darauf, dass die Sitzung geschlossen ist. Als Mrs. Brisby ihn fragt, was nötig wäre, um ihn umzustimmen, antwortet er, dass es eine qualifizierte Person und ein festes Zuhause bräuchte. Damit wendet sie sich an die Brüder und sagt ihnen, dass sie zwar nicht deren Mutter ersetzen, ihnen wohl aber ein Dach über dem Kopf geben könne und sie sehr willkommen wären. Es endet damit, dass die drei jüngeren Geschwister sie umarmen und auch Josh sehr froh über dne Ausgang der Lage ist.

Trivia

 * Das ist das erste Mal, dass man Jonathan etwas essen sieht
 * Das ist das x-te Mal, dass Jonathan und Mark einen Job annehmen
 * aber es ist das erste Mal, dass die beiden unterschiedliche Jobs haben